★★★★☆

コスト1で3ブロック＋捨て札から任意のカード1枚を手札に回収する廃棄カード。ブロック量は少ないが、捨て札から必要なカードを確実に手札に加えられる効果が非常に価値が高い。

廃棄なので一戦に一度しか使えないが、「デフラグ」「デュアルキャスト」「コンデンサ」など重要なカードを再度使いたいタイミングで活用できる。高コストのカードを捨て札から拾い直して再発動する強力なコンボ手段。序盤より中盤以降の決定的な場面で使う温存カード。

• 重要なカードが捨て札にある状況で使い、そのカードを手札に回収して再使用
• 廃棄なので温存して決定的な場面で使用する
• 「デフラグ」を回収してフォーカスを追加強化、「デュアルキャスト」を回収してオーブを再解放など用途は多様
• 3ブロックは少ないが、緊急時の防御補助としても機能する

• デフラグ: 捨て札のデフラグを回収して追加でフォーカスを積む
• デュアルキャスト: 捨て札のデュアルキャストを回収して追加のオーブ解放を実行
• 再起動: 再起動は廃棄なのでホログラムで回収できない点に注意（廃棄済みカードは捨て札にない）
• 暗黒: 捨て札の暗黒を回収してダーク蓄積を追加
• マルチキャスト: コンボターンに捨て札のマルチキャストを回収して追加解放

• ディフェクト 爪スパムビルド（Aティア） :::

::: en

Hologram

• Type: Skill
• Cost: 1
• Effect: Gain 3 Block. Return a card from your discard pile to your hand. Exhaust.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Gain 5 Block. Return a card from your discard pile to your hand. Exhaust.

A-tier

A cost-1 Exhaust card that grants 3 Block (5 upgraded) and returns a card of your choice from the discard pile to hand. Block is small, but the ability to grab any card from the discard is extremely valuable.

Exhaust limits it to one use per fight, but retrieving key cards like Defragment, Dual Cast, or Capacitor for another use is huge. It works as a powerful combo enabler, letting you play high-cost cards twice in one fight. Save it for the decisive mid-to-late moment rather than spending it early.

• Use when a key card sits in the discard and you need it back in hand
• Save for a decisive moment since Exhaust means one shot per fight
• Recover Defragment for extra Focus or Dual Cast for another Evoke round
• Three Block is small but serviceable as emergency defense

• Defragment: Recover from discard to stack even more Focus
• Dual Cast: Recover to fire another round of Evokes
• Reboot: Reboot Exhausts itself, so it never sits in the discard and cannot be retrieved
• Darkness: Recover to accelerate Dark accumulation further
• Multi-Cast: On combo turns, recover for another mass-Evoke round

• Obtained from Defect card rewards during a run
• Available for purchase in shops
• May appear as a rare event reward :::

::: zh

全息影像

• 类型：技能
• 费用：1
• 效果：获得3点格挡。 将弃牌堆中的一张牌放入你的手牌。

升级后

• 效果：获得5点格挡。 将弃牌堆中的一张牌放入你的手牌。

这是一张1费技能（故障机器人）卡牌。它的强度来自提供的铺垫与节奏变化——请结合你的构筑目标而非单纯的数值来评估价值。

用它来为下一回合做准备，而不是作为被动反应。效果：获得3点格挡。 将弃牌堆中的一张牌放入你的手牌。出牌时机通常比效果本身更关键。

• 抽牌 / 循环引擎 —— 手牌中技能越多，激活窗口越多
• 技能相关的格挡缩放 —— 提供格挡的技能能与数值缩放类效果联动
• 计数出牌类效果 —— 技能可以稳定喂养基于出牌次数的计数器 :::

::: ko

홀로그램

• 유형: 기술
• 비용: 1
• 효과: 방어도를 3 얻습니다. 버린 카드 더미에서 카드를 1장 손으로 가져옵니다.

업그레이드 후

• 효과: 방어도를 5 얻습니다. 버린 카드 더미에서 카드를 1장 손으로 가져옵니다.

1 ⚡ 기술(디펙트) 카드입니다. 수치보다 빌드 방향성에 따라 가치가 결정됩니다. 어느 턴에 꺼내느냐가 효과보다 중요할 때가 많습니다.

다음 턴 준비용으로 선제적으로 사용합니다. 효과：방어도를 3 얻습니다. 버린 카드 더미에서 카드를 1장 손으로 가져옵니다. 타이밍이 효과 자체보다 중요합니다.

• 드로우/순환 엔진 — 핸드에 기술이 많을수록 기회 증가
• 기술 연계형 방어 효과 — 스케일링과 맞물림
• 사용 횟수 카운터 — 기술 카드가 안정적인 공급원 :::

::: de

Hologramm

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 1
• Effekt: Erhalte 3 Block. Nimm eine Karte aus deinem Abwurfstapel auf deine Hand.

Nach Verbesserung

• Effekt: Erhalte 5 Block. Nimm eine Karte aus deinem Abwurfstapel auf deine Hand.

Dies ist eine 1 ⚡ Fertigkeit-Karte (Defekt). Ihre Stärke liegt im Tempo- und Richtungswechsel; bewerten Sie sie im Kontext Ihres Decks, nicht nach reinen Zahlen.

Als Vorbereitung für den nächsten Zug verwenden, nicht als Reaktion. Effekt: Erhalte 3 Block. Nimm eine Karte aus deinem Abwurfstapel auf deine Hand. Das Timing ist oft wichtiger als der Effekt.

• Zieh-/Zyklus-Motoren — mehr Fertigkeiten auf der Hand
• Fertigkeitsbezogene Blockskalierung — synergetisch
• Karten-Zähler — Fertigkeiten als verlässliches Futter :::

::: fr

Hologramme

• Type: Compétence
• Coût: 1
• Effet: Gagnez 3 d'Armure. Placez une carte de votre Défausse à votre Main.

Après amélioration

• Effet: Gagnez 5 d'Armure. Placez une carte de votre Défausse à votre Main.

Carte 1 ⚡ Compétence (Défaillant). Sa force tient au rythme et à la mise en place ; à évaluer selon l'axe du deck plus que les chiffres.

À utiliser en préparation du tour suivant, pas en réaction. Effet : Gagnez 3 d'Armure. Placez une carte de votre Défausse à votre Main. Le timing prime souvent sur l'effet.

• Moteurs de pioche/cycle — plus de Compétences en main
• Blocs liés aux Compétences — scaling combiné
• Compteurs de cartes jouées — source stable :::

::: ru

Голограмма

• Тип: Умение
• Стоимость: 1
• Эффект: Дает 3 защиты. Вы берете карту из стопки сброса.

После улучшения

• Эффект: Дает 5 защиты. Вы берете карту из стопки сброса.

Карта 1 ⚡ Умение (Дефект). Сила — в темпе и подготовке; оценивайте по направлению колоды, а не по голым числам.

Играйте для подготовки следующего хода, не реактивно. Эффект: Дает 3 защиты. Вы берете карту из стопки сброса. Тайминг важнее самого эффекта.

• Движки добора/циклов — больше Умений в руке
• Блок, зависящий от Умений — общее скалирование
• Счётчики розыгрышей — стабильное топливо :::

::: es

Holograma

• Tipo: Habilidad
• Coste: 1
• Efecto: Gana 3 de Bloqueo. Recupera 1 carta del descarte. Gastar.

Mejorada

• Coste: 1
• Efecto: Gana 5 de Bloqueo. Recupera 1 carta del descarte. Gastar.

★★★★☆

Coste 1: 3-5 Bloqueo + recupera 1 carta del descarte. Bloqueo bajo, pero la recuperación dirigida es oro. Gastar = 1 uso por combate. En momentos clave: rescata Desfragmentar para más Enfoque, Doble lanzamiento para una segunda liberación, Tinieblas para más Oscuro. Carta de reserva: úsala en el momento decisivo.

• Reserva para cuando el descarte tenga la pieza clave.
• Recupera Desfragmentar, Doble lanzamiento, Multilanzamiento, Tinieblas, etc.
• 3-5 Bloqueo es complemento, no fin.
• Gastar = 1 uso: no la malgastes en cartas mediocres.

• Desfragmentar: rescatar para apilar Enfoque.
• Doble lanzamiento: rescatar para liberación extra de Orbe.
• Reiniciar: NO se rescata (Gastar la saca de descarte).
• Tinieblas: rescatar para ciclo Oscuro extra.
• Multilanzamiento: rescatar para cierre de combate.

• Defecto — Mazo Garra Spam (Nivel A) :::